index     -     vocabolario     -     grammatica     -     esercizi

In vacanza - in appartamento

Noi siamo una famiglia di cinque persone. Viviamo nella periferia di Milano. Io sono impiegato e mia moglie è insegnante, ma adesso è a casa, perché la nostra terza bambina è ancora piccola.

Andiamo al mare una volta all'anno - dalla fine di agosto a metà settembre. Da cinque anni andiamo a Jesolo e prendiamo sempre lo stesso appartamento.

Per cinque persone l'albergo per noi è troppo caro. Mentre per due settimane un albergo costa quasi tremila euro, per il nostro appartamento paghiamo solo circa mille euro. E poi, con i bambini l'appartamento è anche più comodo e pratico. C'è anche più spazio per loro - se non fa bel tempo,  ma anche durante il mezzogiorno, quando il sole è troppo forte per stare sulla spiaggia, possono giocare, guardare la televisione e fare tutto quello che vogliono - proprio come a casa!

Il nostro appartamento è in questa casa sul mare al terzo piano. È subito dietro la spiaggia. Per andare a fare il bagno bisogna solo scendere! È una posizione veramente ideale!

L'appartamento ha due camere da letto, un grande soggiorno che serve anche come la sala da pranzo, una cucina, due bagni. Ah, sì, ho quasi dimenticato - c'è anche una stanzina accanto al secondo bagno.

Dal balcone dell'appartamento c'è una bellissima vista sulla spiaggia. Il nostro ombrellone è nella seconda fila sulla spiaggia. Quando non ho voglia di prendere il sole, leggo qualcosa sul balcone e vedo sempre la mia famiglia sulla spiaggia. Ai bambini piace giocare con la sabbia.

A sinistra della casa si vede il bar dove ogni mattina prendo il caffè e una brioche.

Questo è il soggiorno con due poltrone, un divano letto, un tavolo con sedie, una credenza e il televisore. Qui pranziamo o ceniamo, se non andiamo a mangiare fuori in una pizzeria. Facciamo colazione sul balcone di solito. È bello mangiare con la vista sul mare! Diciamo sempre che questo è il più bel ristorante della città.

La cucina non è grande, ma pratica. C'è un fornello a gas con un forno elettrico. Il frigorifero è grande. Questo è importante per una famiglia di cinque. Abbiamo bisogno di molte bibite fredde! Meno male, c'è anche la lavastoviglie e così non bisogna lavare i piatti.

Nel bagno non c'è una vasca, solo una doccia. Questo va bene per noi. Così non si usa molta acqua. Nell'altro bagno, che è più piccolo, c'è ancora un gabinetto e un lavandino.

La camera da letto dove dormiamo mia moglie ed io - e la piccola Giulia tra noi - ha un letto matrimoniale, due comodini, un comò e un grande armadio, che non si vede nella foto accanto.

Paolo e Laura hanno una camera a due letti. A loro piace stare insieme, ma se litigano, Laura va a dormire nella stanzina dove c'è solo un letto e nient'altro. Ma questo succede solo una o due volte durante le vacanze.

È vero, l'albergo può essere più rilassante - soprattutto per la donna: non deve cucinare, apparecchiare e sparecchiare la tavola, fare le pulizie. Sì, nell'appartamento c'è più lavoro, ma noi dividiamo tutti i lavori in casa. I bambini ed io diamo una mano a Silvia, mia moglie. Così anche lei riposa.

A noi tutti piace passare le vacanze in un appartamento. Siamo anche più indipendenti e liberi - per esempio, facciamo colazione quando vogliamo e mangiamo quando abbiamo fame e non quando è l'ora di pranzo o di cena in un albergo.

Insomma, siamo sempre molto lieti di ritornare alla nostra seconda casa al mare.

    
    
esercizio 1            esercizio 2             esercizio 3            esercizio 4            esercizio 5


      sei esercizi: 175 parole dell'unità 7


Esercizi

index     -     vocabolario     -     grammatica     -     esercizi